Abstract
Günümüzde dünyanın küresel bir köy haline dönüşmesi, gelişen teknolojiyle birlikte
hızlı tüketim çağının yaşanması gibi etmenler; kültürel değerlerin yok olmasına
yol açmaktadır. Bireyleri dinlemekten, okumaktan, üretmekten alıkoyan bu çağda;
söz ve yazıyı görsellerle harmanlayan zaman açısından tüketim insanının doğasına
uygun olan sinemanın, söz konusu kültür erozyonunu önlemede etkili bir araç olduğu
düşünülmektedir. Bu bağlamda çalışmaya konu olan, Yüksel Aksu’nun senaristliğini ve
yönetmenliğini yaptığı “İftarlık Gazoz” adlı film barındırdığı kültürel unsurlarla birlikte
kültürel değerlerin aktarımı ve korunması noktasında örnek teşkil etmektedir. Kültür ve
Turizm Bakanlığı tarafından desteklenen filmde yer alan folklorik unsurlar (usta-çırak
ilişkisi, türküler, maniler, atasözleri vb.) incelendiğinde söz konusu unsurlara amaçsız
bir şekilde yer verilmediği folklorik unsurların bilinçli bir kültür koruma yaklaşımının
ürünü olduğu anlaşılmaktadır. Çalışma kapsamında ele alınan film, taşıdığı kültürel unsurlar göz önünde bulundurularak kültürde tek tipleşmenin önüne geçmek üzere imzalanan Somut Olmayan Kültürel Mirasın Korunması Sözleşmesi ile Kültürel İfade
Çeşitliliğinin Korunması ve Geliştirilmesi Sözleşmesi bağlamında değerlendirilmiştir.
References
- Artun, E. (2007). Türk halk kültüründe mani söyleme geleneği, manilerin iletişim boyutu ve işlevselliği. IV. Uluslararası Türk Medeniyetlerinde Sözlü Kültür Geleneği (Türk Dünyasında Maniler) Sempozyumu Bildirileri, İzmir: YAZ-AR-BİR ve Fethiye Belediye Başkanlığı, 21-31.
- Buyan, B. (2007). Küreselleşme ve sinema. Beykent Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 1 (1), 214-226.
- Gökdemir, N. ve Kurtoğlu, R. (2015). Küreselleşmenin dünya film endüstrisine etkisi ve Hollywood film endüstrisindeki yeni eğilimler. İstanbul Aydın Üniversitesi Dergisi (İAÜD), 19, 27-56.
- Koven, M. J. (2014). Halk bilimi çalışmaları, popüler film ve televizyon: Gerekli bir eleştirel araştırma. (G. Y. Halıcı, Çev.) İçinde Uygulamalı halk bilimi. (118-138). Ankara: Geleneksel.
- Oğuz, M. Ö. ve Ersoy, P. (2007). Türkiye’de 2004 yılında yaşayan geleneksel çocuk oyunları. Ankara: Gazi Üniversitesi THBMER.
- Oğuz, M. Ö. (2009). Somut olmayan kültürel miras ve kültürel ifade çeşitliliği. Milli Folklor, 82, 6-12.
- Oğuz, M. Ö. (2016). Araştırmaların tarihi. İçinde: Türk halk edebiyatı el kitabı (1-60). Ankara: Akçağ
- Özdemir, N. (2012). Medya, kültür ve edebiyat. Ankara: Grafiker.
- Özden, H. Ö. (2006). Türk ramazan kültürü. A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 30, 83-109.
- Ritzer, G. (2016). Toplumun McDonaldlaştırılması -Çağdaş toplum yaşamının değişen karakteri üzerine bir inceleme- (A. E. Pilgir, Çev.) İstanbul: Ayrıntı.
- Saygı, Y. B. (2017). Türkiye’de gazozun tarihi. Drink Techmarket İçecek ve Teknolojileri Dergisi, Haziran, 114: 60-66.
- Soydemir, A. P. (2020). Yüksel Aksu sinemasında yaşamın içindeki din. Ankara: Ürün.
- Sümbüllü, Y. Z ve Altınışık, M. E. (2016). Geleneksel çocuk oyunlarının değerler eğitimi açısından önemi. Erzurum Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, I/2, 73-85.
- Uçkun, G., Uçkun, S. ve Üzüm, B. (2018). Türk kültüründe Ahilik: İnsan kaynağı yetiştirmedeki yeri ve önemi. TÜRKKÜM 2018. İçinde Uluslararası Türk kültürü ve medeniyeti kongresi bildiri kitabı (1022-1030).
- URL-1: Bakanlık destekli filmler gişelerde üst sıralarda. (Erişim Tarihi: 10.11.2020).(https:// basin.ktb.gov.tr/TR-170500/bakanlik-destekli-filmler-giselerde-ust-siralarda.html)
- URL-2: Kültür ve Turizm Bakanlığı teşkilât ve görevleri hakkında kanun. (Erişim Tarihi:01.10.2020). (https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.4848.pdf).
- URL-3: Türkiye film sektörü 2016 özet raporu. (Erişim Tarihi: 02.10.2020). (https://film. iksv.org/i/content/1550_1_mob-sektor-raporu-2016.pdf )
- URL-4: Özel, B. Yüksel Aksu İftarlık Gazoz bir adem olma hikayesi. Alem. (Erişim 22.09.2020). (https://www.alem.com.tr/Sohbetler/yuksel-aksu-ftarlk-gazoz-br-ademolma-hkayes-663635)
- URL-5: Aksu, Y (Yön.) (2016). İftarlık Gazoz. (Erişim Tarihi: 19.09.2020). (https://www.facbook.com/watch/live/?v=426842561288606&ref=watch_permalink)
- URL-6: Aydın, S. ve Atay, T. “Halk bilimi toplumsal uygulamalar, törenler ve ritüelleri, geçiş törenleri”. (Erişim Tarihi: 15.10.2020). (https://www.kulturportali.gov.tr/medya/dokuman/dokumandetay/2598)
Abstract
References
- Artun, E. (2007). Türk halk kültüründe mani söyleme geleneği, manilerin iletişim boyutu ve işlevselliği. IV. Uluslararası Türk Medeniyetlerinde Sözlü Kültür Geleneği (Türk Dünyasında Maniler) Sempozyumu Bildirileri, İzmir: YAZ-AR-BİR ve Fethiye Belediye Başkanlığı, 21-31.
- Buyan, B. (2007). Küreselleşme ve sinema. Beykent Üniversitesi Sosyal Bilimler Dergisi, 1 (1), 214-226.
- Gökdemir, N. ve Kurtoğlu, R. (2015). Küreselleşmenin dünya film endüstrisine etkisi ve Hollywood film endüstrisindeki yeni eğilimler. İstanbul Aydın Üniversitesi Dergisi (İAÜD), 19, 27-56.
- Koven, M. J. (2014). Halk bilimi çalışmaları, popüler film ve televizyon: Gerekli bir eleştirel araştırma. (G. Y. Halıcı, Çev.) İçinde Uygulamalı halk bilimi. (118-138). Ankara: Geleneksel.
- Oğuz, M. Ö. ve Ersoy, P. (2007). Türkiye’de 2004 yılında yaşayan geleneksel çocuk oyunları. Ankara: Gazi Üniversitesi THBMER.
- Oğuz, M. Ö. (2009). Somut olmayan kültürel miras ve kültürel ifade çeşitliliği. Milli Folklor, 82, 6-12.
- Oğuz, M. Ö. (2016). Araştırmaların tarihi. İçinde: Türk halk edebiyatı el kitabı (1-60). Ankara: Akçağ
- Özdemir, N. (2012). Medya, kültür ve edebiyat. Ankara: Grafiker.
- Özden, H. Ö. (2006). Türk ramazan kültürü. A.Ü. Türkiyat Araştırmaları Enstitüsü Dergisi, 30, 83-109.
- Ritzer, G. (2016). Toplumun McDonaldlaştırılması -Çağdaş toplum yaşamının değişen karakteri üzerine bir inceleme- (A. E. Pilgir, Çev.) İstanbul: Ayrıntı.
- Saygı, Y. B. (2017). Türkiye’de gazozun tarihi. Drink Techmarket İçecek ve Teknolojileri Dergisi, Haziran, 114: 60-66.
- Soydemir, A. P. (2020). Yüksel Aksu sinemasında yaşamın içindeki din. Ankara: Ürün.
- Sümbüllü, Y. Z ve Altınışık, M. E. (2016). Geleneksel çocuk oyunlarının değerler eğitimi açısından önemi. Erzurum Teknik Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, I/2, 73-85.
- Uçkun, G., Uçkun, S. ve Üzüm, B. (2018). Türk kültüründe Ahilik: İnsan kaynağı yetiştirmedeki yeri ve önemi. TÜRKKÜM 2018. İçinde Uluslararası Türk kültürü ve medeniyeti kongresi bildiri kitabı (1022-1030).
- URL-1: Bakanlık destekli filmler gişelerde üst sıralarda. (Erişim Tarihi: 10.11.2020).(https:// basin.ktb.gov.tr/TR-170500/bakanlik-destekli-filmler-giselerde-ust-siralarda.html)
- URL-2: Kültür ve Turizm Bakanlığı teşkilât ve görevleri hakkında kanun. (Erişim Tarihi:01.10.2020). (https://www.mevzuat.gov.tr/MevzuatMetin/1.5.4848.pdf).
- URL-3: Türkiye film sektörü 2016 özet raporu. (Erişim Tarihi: 02.10.2020). (https://film. iksv.org/i/content/1550_1_mob-sektor-raporu-2016.pdf )
- URL-4: Özel, B. Yüksel Aksu İftarlık Gazoz bir adem olma hikayesi. Alem. (Erişim 22.09.2020). (https://www.alem.com.tr/Sohbetler/yuksel-aksu-ftarlk-gazoz-br-ademolma-hkayes-663635)
- URL-5: Aksu, Y (Yön.) (2016). İftarlık Gazoz. (Erişim Tarihi: 19.09.2020). (https://www.facbook.com/watch/live/?v=426842561288606&ref=watch_permalink)
- URL-6: Aydın, S. ve Atay, T. “Halk bilimi toplumsal uygulamalar, törenler ve ritüelleri, geçiş törenleri”. (Erişim Tarihi: 15.10.2020). (https://www.kulturportali.gov.tr/medya/dokuman/dokumandetay/2598)
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Subjects | Turkish Folklore |
| Journal Section | Article |
| Authors | |
| Publication Date | August 6, 2021 |
| Published in Issue | Year 2021 Volume: 27 Issue: 107 |
Journal website: https://folkloredebiyat.org
The journal’s publication languages are both English and Turkish. Also despite articles in Turkish, the title, abstract, and keywords are also in English. Turkish articles approved by the reviewers are required to submit an extended summary (750-1000 words) in English.
The journal is indexed by TR-Dizin, Web of Science (ESCI), DOAJ, and many other indexes and datebases.
Within the scope of TR DIZIN 2020 Ethical Criteria and as of the year 2020, studies requiring ethics committee approval must indicate Ethics Committee Approval details (committe-date-issue) in the article’s methods section. With this in mind, we request from our author candidates to edit their article accordingly before sending it to the journal.
Field EdItors
Folklore:
Prof.Dr. Hande Birkalan-Gedik
(Frankfurt University- birkalan-gedik@em.uni.frankfurt.de)
Prof. Dr. Arzu Öztürkmen
(Bosphorus University- ozturkme@boun.edu.tr)
Edebiyat-Literature
Prof. Dr. G. Gonca Gökalp Alpaslan (Hacettepe University - ggonca@
hacettepe.edu.tr)
Prof. Dr. Ramazan Korkmaz
(President, Caucasus University Association- r_korkmaz@hotmail.com)
Antropoloji-Anthropology
Prof. Dr. Akile Gürsoy
(Beykent University - gursoyakile@gmail.com)
Prof.Dr. Serpil Aygün Cengiz
(Ankara University - serpilayguncengiz@gmail.com)
Dil-Dilbilim/Linguistics
Prof.Dr. Aysu Erden
(Maltepe University - aysuerden777@gmail.com)
Prof. Dr. V. Doğan Günay
(Dokuz Eylul University- dogan.gunay@deu.edu.tr)