Translation
Year 2021,
Issue: 2, 163 - 173, 15.10.2021
Abstract
This article deals with the Russian Empire's first political and commercial contacts in the Persian Gulf and its relations in the region. Based on the analysis of documents compiled from the Russian Empire Foreign Policy Archive (AVPRI), the study reveals the role of the Imperial consulates in Baghdad and Basra in establishing mutually beneficial contacts between representatives of the commercial and industrial circles of the Russian Empire and the Arab markets in the region. It pays particular attention to the British policy opposing the initiatives of the Russian structures. The author finds the difficulty that prevented the success of the Russian plans in the region not related to the geographical remoteness but to the necessity of keeping friendly relations with Great Britain. At the same time, the growing Russian presence and military demonstrations between the last quarter of the nineteenth and the beginning of the twentieth century paved the way for the change in the political balance of powers. They contributed to formalizing the Russian-British agreement of 1907 for the legal division of “spheres of influence” in the East.
References
- Arhiv Vneşney Politiki Rossiyskoy İmperii (AVPRİ) [Архив Внешней Политики Российской Империи (АВПРИ)]: F. 144/488 588; F. 151/482 – 364, 365, 366, 318; F. 194/1 – 1443, 1446, 1675, 1864; F. 194/3 – 363, 367.
- Anisimov, E. V. Vremya Petrovskih Reform [Время петровских реформ]. London: 1989.
- Ireland, P.W. Iraq, A Study in Political Development. London: 1937.
- Kamal, M.A. Natsionalno-Osvoboditelnoe Dvijenie v Irakskom Kurdistane (1918–1932) [Национально- освободительное движение в иракском Курдистане (1918–1932)]. Baku: 1967.
- Antonova, K.A. Novaya İstoriya İndii [Новая история Индии]. Moskva: 1961.
- Rodriges, A.M. Arabskie Monarhi v XX veke: Ekonomika, Politika, Sotsialnaya Struktura [Аравийские Монархии в XX веке: Экономика, Политика, Социальная Структура]. New York: 2000.
- Ulyanitskiy, V.A. Snoşeniya Rossii so Sredney Azieyu i İndieyi v XVI-XVII vv [Сношения России со Средней Азиею и Индиею в XVI–XVII вв.]. Moskva: 1889.
Year 2021,
Issue: 2, 163 - 173, 15.10.2021
Abstract
Bu makale Rusya İmparatorluğu’nun Basra Körfezi’ndeki ilk siyasi ve ticari temaslarını ve bölgedeki ilişkilerinin teşekkülünü ele almaktadır. Çalışmada Bağdat ve Basra’da faaliyet gösteren İmparatorluk konsolosluklarının, Rusya ticaret ve sanayi çevreleri ile bölgedeki pazarlar arasında tesis edilen münasebetlerdeki rolleri incelenmektedir. Rus İmparatorluğu Dış Politika Arşivi’nden (AVPRI) derlenen belgelerin analizine dayanan çalışmada Rusların bölgede yapılanma girişimlerine karşı çıkan Britanya politikasına özellikle odaklanılmıştır. Zira yazara göre, Rusların planlarını başarıya ulaştırmasındaki zorluk, Basra Körfezinin uzak bir coğrafyada yer alması değil, Britanya ile olan dostane ilişkilerin korunmasını gerektiren siyasi atmosferden kaynaklanmaktaydı. Bununla birlikte Rusya’nın Körfez’deki varlığını güçlendirmesi, askeri manevralar da dahil, 19. yüzyılın son çeyreği ile 20. yüzyılın başlarına değin siyasi güç dengesinde değişime yol açtı ve Rusya-Britanya arasında Doğu’daki “etki alanlarının” paylaşımına dair 1907 anlaşmasının imzalanmasına katkıda bulundu.
References
- Arhiv Vneşney Politiki Rossiyskoy İmperii (AVPRİ) [Архив Внешней Политики Российской Империи (АВПРИ)]: F. 144/488 588; F. 151/482 – 364, 365, 366, 318; F. 194/1 – 1443, 1446, 1675, 1864; F. 194/3 – 363, 367.
- Anisimov, E. V. Vremya Petrovskih Reform [Время петровских реформ]. London: 1989.
- Ireland, P.W. Iraq, A Study in Political Development. London: 1937.
- Kamal, M.A. Natsionalno-Osvoboditelnoe Dvijenie v Irakskom Kurdistane (1918–1932) [Национально- освободительное движение в иракском Курдистане (1918–1932)]. Baku: 1967.
- Antonova, K.A. Novaya İstoriya İndii [Новая история Индии]. Moskva: 1961.
- Rodriges, A.M. Arabskie Monarhi v XX veke: Ekonomika, Politika, Sotsialnaya Struktura [Аравийские Монархии в XX веке: Экономика, Политика, Социальная Структура]. New York: 2000.
- Ulyanitskiy, V.A. Snoşeniya Rossii so Sredney Azieyu i İndieyi v XVI-XVII vv [Сношения России со Средней Азиею и Индиею в XVI–XVII вв.]. Moskva: 1889.
There are 7 citations in total.
Details
| Primary Language | Turkish |
|---|---|
| Journal Section | Translated Articles |
| Authors | |
| Translators | |
| Publication Date | October 15, 2021 |
| Submission Date | September 2, 2021 |
| Published in Issue | Year 2021 Issue: 2 |
