Cumhuriyet Üniversitesi Fen-Edebiyat Fakültesi Sosyal Bilimler Dergisi

Öz

Bu yazının amacı ünlü Polonya asıllı İngiliz yazar Joseph Conrad‟ın Under Western Eyes (Batılı Gözler Altında) adlı romanındaki başkarakteri Razumov‟un yoğun olarak yaşadığı kimlik problemi ve ünlü Alman filozof Hegel‟in deyimiyle özbilinç arayışını gözler önüne sermektir. Conrad‟ın kendi * Erciyes Üniversitesi Edebiyat Fakültesi İngiliz Dili ve Edebiyatı Bölümü, Kayseri. yigitsumbul@erciyes.edu.trgeçmişindeki tecrübelerinden etkilenerek yazmış olduğu bu romanda, Rus otokratik hükümeti döneminde sıradan, içine kapanık ve pasif bir üniversite öğrencisi olan Razumov Sidorovitch‟in dış dünyaya açılması ile başlayan kimlik edinme süreci, bu sürecin getirdiği kişilik değişiklikleri Hegel‟in özbilinç, diyalektik ve efendi-köle ilişkisi bağlamlarında değerlendirilebilir. Razumov‟un önce arkadaşı Victor Haldin, daha sonra hükümet yetkilileri, son olarak da Cenevre‟de bulunan devrimci kesim yandaşları ve Victor‟un ailesi ile girdiği ikili ilişkiler onun kimliğinin şekillenmesi ve özbilince ulaşmasını sağlamıştır. Birbirine zıt görüşler ya da kişilerin sürekli olarak çatışması toplumda, özellikle de Razumov‟un kişiliğinde diyalektik bir gelişme süreci meydana getirmektedir.